Über uns

Nathalie und Herman verlassen Belgien und siedeln nach Frankreich um. Sie möchten ein neues Projekt starten.

Nathalie will sich bequemen im Tourismus und arbeitet dazu  als Rezeptionistin in einem Hotel und auf einem Campingplatz. Auf diese Weise lernt sie die touristischen Möglichkeiten von innen kennen.

In der Zwischenzeit versucht Herman, das passende Haus am passenden Ort zu finden. Ruhe, Natur, ein Schwimmbad und die Möglichkeit grobzügige Räume zu gestalten, sind absolute Anforderungen.

Die Vereinbarung über den Kauf des Hauses in Marcollin ist endgültig.

Umzug in unser neues Zuhause. Jetzt kann der Umbau der Scheune in ein Ferienhaus und 4 Zimmer konkret gedacht werden.

Freunde und Familie wollen sehen, wo wir gelandet sind. Wir können sie in unseren privaten Gästezimmern unterbringen. In der Zwischenzeit kann Herman in der Küche üben.

Jetzt geht es richtig los mit der Transformation der Scheune.

Eine brandneue, gut ausgestattete Küche ist einsatzbereit.

Im März bricht Covid-19 aus. Unser B&B ist fertig, aber wir müssen die Leute enttäuschen, die für die Osterferien gebucht haben: wir dürfen nicht öffnen.

Die französische Regierung erlaubt den Tourismus innerhalb ihrer Grenzen. Die ersten Mobilheime finden ihren Weg zu unserer Wiese.

Inzwischen sind die Zimmer fertig. Die belgische Regierung lässt am 15. Juni Reisen zu, und am selben Tag begrüßen wir unsere ersten echten Gäste. Willkommen Lieven und Emma.

Der Juli war schon ziemlich vollgebucht. Diese Gäste hatten von einer Frühbuchermäßigung genießen können

Im August haben auch einige französische Touristen unsere Adresse gefunden.
Wir finden nach und nach den richtigen Rhythmus und versuchen, unseren Kunden ein schönes Aufenthalt an zu bieten. Die ersten Bewertungen (Google, Tripadvisor und AirBnB) sind ermutigend.

Eine neue Corona-Welle trat Ende August auf. Nathalie beschließt, wieder in Gent zu unterrichten. Die meisten Gäste, die im September bei uns gebucht haben, stornieren ihre Reservierung. Wir stellen fest, dass es klüger ist, unser Geschäft für den Winter zu schließen.

Wir planen die Wiedereröffnung für den 1. April 2021.

Schließlich ist der Bau der Veranda im Gange. Nächste Saison müssen wir keine Regenschauer mehr fürchten, weder zum Frühstück noch zum Abendessen. Die Gäste können ihre Mahlzeiten bequem geschützt genießen.

Die zweite Sommersaison wurde durch einen weiteren Lockdown im April-Mai verschoben, danach verlief sie aber genauso gut wie gewohnt. Wir haben Gäste vom Vorjahr wieder gesehen, was immer sehr schön ist. Auch mit den Neukunden erlebten wir äußerst angenehme Momente. Danke euch allen.
An unserem Ruf bei den Franzosen müssen wir noch arbeiten, aber wir machen Fortschritte.

Wir haben unsere erste Herbst- und Wintersaison vorbereitet. Wir haben Formeln für die Herbst- und Weihnachtsferien ausgearbeitet. Diejenigen, die die schönen Farben der Natur genießen möchten, haben auch einen schönen Tisch reservieren können.
Für die Feierlichkeiten zum Jahresende haben wir ebenso ein Arrangement angeboten. Unsere große Höhle mit ihren Hunderten von Lichtern war beeindruckend. Und an Silvester sorgten musizierende Gäste für ein richtiges Konzert.
Lass so etwas nächstes Jahr wieder passieren!

Wir arbeiten eine spezielle Formel für den Valentinstag aus. Danach purzeln wir schnell in die Zeit der Krokusse oder Februarferien. Es wird noch etwas kühl, aber mit den länger werdenden Tagen gibt es schon einiges zu genießen, zum Beispiel die früh aufgehende Natur.

Wir nutzen den Winter, um einige Arbeiten durchzuführen. Ab sofort haben wir einen Bouleplatz!

Es ist kein Aprilscherz: Ab diesem Datum haben wir Sie für unsere erste Frühjahrssaison empfangen. Irgendein Virus hat dem diesmal kein Ende gemacht: Wir durften Sie die ganze Tourismussaison über verwöhnen…
Und das wollen wir auch in den kommenden Jahren tun: Herzlich willkommen!